martes, 28 de abril de 2009

PROCESO DE DOCUMENTACIÓN EN EL CINE

Con este post queremos reflejar el trabajo documental dentro del mundo audiovisual, en concreto en el cine. Para ello nos hemos centrado en las películas “Che el Argentino” y “Che Guerrilla”.

Nuestro objetivo ha sido conocer el proceso documental llevado a cabo en estos trabajos. Las películas se basan en la figura más representativa, junto a Fidel Castro, de la Revolución Cubana, Ernesto Guevara, en sus comienzos como médico de la guerrilla, convirtiéndose más tarde en comandante del ejército rebelde y finalmente en héroe revolucionario. La segunda parte, “Che Guerrilla” arranca con el Che en lo más alto de su popularidad y poder tras la Revolución Cubana. Sin dejar rastro desaparece durante un tiempo, reapareciendo en Bolivia, donde organiza un pequeño grupo de camaradas cubanos y reclutas bolivianos para comenzar la Gran Revolución Latinoamericana. Esta campaña boliviana del Che fracasa conduciéndole a la muerte.

“Che el Argentino” y “Che Guerrilla” están dirigidas por Steven Soderbergh e interpretada por Benicio del Toro (Che Guevara), Demian Bichir (Fidel Castro), guionista Peter Buchman. Para la documentación de la película, Benicio del Toro, Laura Bickford, Steven Soderbergh, Peter Buchman estuvieron siete años investigando sobre la figura de el Che y de los acontecimientos ocurridos en esa época.

¿Cómo?
Investigando acerca de lo que otros autores habían escrito sobre Ernesto Guevara.
Investigando sobre los textos que el propio Guevara había escrito (estos son los más referentes)
Viajando a lugares donde el Che había estado como Bolivia, Cuba, París y Miami. En estos lugares entrevistaban a personas, de uno u otro bando, que tuvieran algo que contar sobre la figura de Ernesto Guevara.

Mucha gente que luchó en la Revolución Cubana sigue viva, por lo que contaban sus vivencias en primera persona.Existe una gran documentación y fotografías sobre la Revolución Cubana. Realizaron entrevistas a tres de los hombres que conocieron al Che y que lo siguieron a Bolivia, Pombo, Urbano y Benigno.

Urbano colaboró con el equipo de la película como asesor en España, esto permitió que consiguieran, tanto director y ayudantes como los actores, captar un sentido de realidad que sólo se puede obtener de alguien que estuvo allí.

Estos tres hombres, Pombo, Urbano y Benigno, asesoraban a los actores sobre detalles del tipo: cómo sujetaban las armas en una determinada situación, cómo sabían llegar de un sitio a otro, avanzaban en formación dando relevos o se internaban entre la espesura. Se trataba de información táctica muy específica y sirvió para motivar a los actores.

A parte de viajar a los lugares por los que pasó el Che y entrevistar a personas que lo conocieron, el equipo de la película estudió y analizó los trabajos realizados por el propio Ernesto Guevara como son Recuerdos de la guerra revolucionaria cubana, 1963, Diario del Che en Bolivia, 1968, entre otros.
El equipo también se reunió con el capitán boliviano que capturó al Che.Además, contaron con el asesoramientos de Jon Lee Anderson, autor de la biografía de referencia del Che Guevara y principal responsable del hallazgo de los restos del Che en Bolivia y de su devolución a Cuba.

¿Quién?
El equipo de documentación de la película, como ya he mencionado antes, está compuesto por el productor y actor principal Benicio del Toro, la productora Laura Bickford, el director Steven Soderbergh y el guionista Peter Buchman, los cuales tardaron más de siete años en recopilar toda la información disponible para realizar la película sobre el Che, debido a la gran cantidad de documentación obtenida, decidieron realizar dos partes “Che el Argentino” y “Che Guerrilla”, ya que una sola quedaba incompleta, además de ser más costosa la elaboración del guión para ordenar tantos datos.

SOFTWARE SOBRE TRATAMIENTO AUDIOVISUAL

Existen diversos programas para el tratamiento audiovisual en cine y televisión, todo depende de las aplicaciones que necesitemos para una buena organización de la preproducción. Podemos encontrarnos con software para profesionales tales como Director’s board y para estudiantes, siendo el más utilizado el Storyboard pro.

Estos programas de preproducción permiten dar forma a los diseños, fotografías, audio y vídeo, insertar dibujos, escribir el guión técnico, anotaciones sobre cada plano, calendario de rodaje, y otras aplicaciones.


Tipos de Software sobre tratamiento audiovisual:

Movie Magic Scheduling
Es una aplicación destinada a realizar un desglose de guión, permite ver en pantalla de un vistazo todos los elementos que intervienen en cada escena, imprimir distintas hojas de rodaje (ordenadas por escenas, días, elementos de atrezzo, decorados, lugar de rodaje, listas de actores, direcciones y días que intervienen, listas de extras, etc.).

Es un programa gratuito para la escritura de guiones audiovisuales, obras de teatro y libros de historietas. Este software permite el desglose de guión, calendario de producción y demás elemento comunes en la preproducción de piezas audiovisuales, también permite que el autor incluya fotos, vídeos y audio en sus guiones.Ofrece un procesador de palabras que permite la escritura de guiones en el formato estándar de la industria.

Dispone de una central de proyectos, los usuarios pueden cargar proyectos a esta central para así trabajar en colaboración con otros escritores, además, puede publicar la obra en la central de forma que sea accesible al público.Permite que los asistentes de producción puedan fácilmente señalar diversos elementos dentro del guión, lo que facilita la labor de planes de rodaje.

El programa genera informes que pueden ser utilizados para realizar hojas de llamado de producción. También permite a los usuarios crear secuencias de storyboard, las cuales pueden ser impresas o reproducidas en un visor de imágenes incluido con el programa.

VENTAJAS: es gratuito, permite muchas aplicaciones para la preproducción, además de poder poner en común tu trabajo con otros autores y poder publicar tus proyectos.

Storyboard Quick, Storyboard Artist y Storyboard Studio (tres opciones, que en realidad son variantes de un mismo software). Estos programas contienen librerías de personajes, localizaciones y sets, escenografía y utilería, además de las consabidas flechas de movimientos y de los distintos formatos de imagen. Estos programas tienen la desventaja de ser muy caros.

Storyboard Pro
Este programa está destinado a estudiantes, es muy sencillo de utilizar, sirve para darle forma a diseños, fotografías, audio y vídeo, escribir indicaciones para el equipo de rodaje y describir tus planos.
VENTAJAS: Sencillez a la hora de utilizarlo, permite diversas aplicaciones a la hora de organizar la preproducción, además es gratuito.

Director’s board
Dirigido a directores y asistentes de dirección. Permite insertar dibujos, diseños, fotografías, audio y vídeo, escribir tu guión técnico, tus anotaciones sobre cada plano. Es más profesional que los anteriores.

Director’s Notebook, Director’s Notebook pro y Director’s NotePad
Estos programas pertenecen al mismo software que Director’s board, pero son más complejos, además no son gratuitos, aunque Director’s board lo será por un tiempo limitado.
La novedad y característica principal es que Director’s NotePad permite exportar el guión técnico en un iPod.

Curio
Permite dibujar, hacer y organizar bocetos, planificar tareas y hacer esquemas de organización, entre otras aplicaciones.

OmniOutliner
Permite organizar localizaciones, escribir escalettas y hacer esquemas de páginas web, además de las aplicaciones antes nombradas.

miércoles, 22 de abril de 2009

¡Conviértete en todo un profesional de la documentación audiovisual!


Si te apasionan los archivos audiovisuales y todo lo referido a su conservación y recuperación a largo plazo, este máster te va a interesar.

La universidad Carlos III de Madrid (junto con la colaboración del Instituto Oficial de Radio Televisión (RTVE)) imparte la 8ª edición del máster en Documentación Audiovisual: Gestión del conocimiento en el entorno digital.

¿En qué consiste?

Es un curso cuyo objetivo es formar a profesionales del sector audiovisual para que adquieran competencias en cuanto a almacenamiento, organización, gestión y análisis de documentos audiovisuales, para poder así rentabilizar al máximo la explotación de dichos documentos en las empresas.
Además, montar y editar documentos audiovisuales multimedia de acuerdo al lenguaje audiovisual apropiado al medio para reutilizarlos en distintos tamaños y formatos.
No sólo para su recuperación cultural sino también comercial.
Programa

¿Quién lo imparte?

Investigadores de diferentes universidades españolas así como por profesionales responsables de centros de documentación audiovisual de diferentes televisiones, videotecas y filmotecas.

¿Cuándo y dónde?

El curso comienza en octubre de 2009 (el límite para matricularse es el 16 de octubre) y dura 12 meses. Las prácticas profesionales se realizarán en julio y septiembre.
Universidad Carlos III de Madrid • Centro de Ampliación de Estudios
Edificio Luis Vives, C/ Madrid, 126 - 28903, Getafe, Madrid.

Ventajas

Bajo mi punto de vista, una de las principales ventajas de este máster son las 200 horas de prácticas profesionales que ofrecen en RTVE; ya sea en Subdirección de Documentación, Programas, Fondo Documental, RNE, iRTVE, IORTV, Centros Territoriales…
Así como también en las siguientes entidades colaboradoras: Filmoteca Española, Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, ECAM - Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid, Antena 3 Televisión, La Sexta, Radio Televisión de Castilla - La Mancha, Globomedia, CervantesTV.es, Mediapro, Sogecable, El Mundo, El País, Agencia EFE, entre otras empresas audiovisuales.

Así que ya sabes, si estás interesado en especializarte en documentación audiovisual, cumples con los requisitos y tienes en tu bolsillo los 4400 euros que cuesta el curso… ¡No dudes en matricularte!

Ficha
Director: Profa. Dra. Dña. Mercedes Caridad Sebastián
Duración: 12 meses
Créditos ECTS: 60
Coste del programa: 4400 euros
Título: El título que se otorga en el Master es expedido por el Rector de la Universidad Carlos III de Madrid como título propio
Solicitudes: El plazo para la presentación de solicitudes termina el 16 de octubre de 2009
Más información: Universidad Carlos III de Madrid • Centro de Ampliación de Estudios. Edificio Luis Vives, Dpcho: 11.2.01 - C/ Madrid, 126 - 28903, Getafe, Madrid
Tlf.: 91 624 86 03 - Fax: 91 624 92 94
mdoca@ceaes.uc3m.es


Si no quieres asistir a este máster pero te sigue interesando el tema, existen otros cursos on line y presenciales que ofrece SEDIC (Asociación Española de Documentación e Información).


Se trata de una asociación con sede en Madrid dedicada al fomento del intercambio de experiencias y a la formación de bibliotecarios, documentalistas y otros profesionales de la información. También asume un papel activo en la representación de los intereses de la comunidad profesional ante las Administraciones Públicas Españolas, la Unión Europea y diversos organismos internacionales.
Y una de sus actividades es formar especialistas en Información y Documentación, colaborando en el diseño de los programas de los estudios universitarios de Biblioteconomía y Documentación y proporcionando formación profesional permanente.
Por lo tanto ofertan varios cursos a lo largo del año.

Como por ejemplo…

Curso On line: Digitalización de Documentos

El objetivo principal de este curso es conocer los principales pasos que deben darse para acometer un proyecto de digitalización de documentos, para lo cual se pretende:
> Conocer qué es una imagen digital y qué es un documento digitalizado, sus tipos, características y peculiaridades
> Conocer qué dispositivos se utilizan para digitalizar distintos tipos de documentos y cómo elegir el adecuado en función de la aplicación
> Conocer qué tipos de formatos gráficos existen, sus características, ventajas e inconvenientes en función de lo que se quiera hacer
> Conocer cómo determinar el mejor modo de digitalizar documentos, técnicas, herramientas y procesos más utilizados
> Conocer qué software se usa para el tratamiento digital de imágenes, así como algunas utilidades para optimizar su uso en una aplicación
> Conocer qué es un OCR, cómo funciona y para qué se utiliza
> Conocer cómo proteger y conservar imágenes digitales
> Conocer experiencias prácticas y estrategias para diseñar e implementar un proyecto de digitalización de documentos, resolviendo problemas concretos

Este curso está dirigido a todo tipo de profesionales relacionados con la gestión de información y documentación en todo tipo de organizaciones, y especialmente para centros de documentación, bibliotecas y archivos, interesados o inmersos en procesos de diseño e implantación de proyectos de digitalización de documentos (gráficos y/o textuales).

Fecha: comienzo el 3 de junio y se extenderá hasta el 26 de junio de 2009.


Si quieres saber más e informarte sobre otros posibles cursos, no dudes en visitar su página web: http://www.sedic.es/index.htm

jueves, 9 de abril de 2009

El sistema de gestión de Canal 9

La comunidad valenciana está formada por tres canales autonómicos: Canal9, Punt2 y Canal Comunitat Valenciana. Es destacable que cada canal utiliza el valenciano como lengua vehicular, pero Canal 9 dependiendo del programa recurre también al castellano. Toda la información tanto de radio como de televisión se encuentra organizada en una unidad de documentación de RTVV. Esta Unidad de documentación fue creada con el fin de organizar los materiales emitidos y generados por las empresas de Radio y Televisión en 1990.

Ésta se encuentra dividida en dos: Documentación Escrita y Documentación Audiovisual, cuyo objetivo es dar respuestas a los usuarios, por ejemplo: identificar un presentador de un programa, localizar una cinta, la recuperación de imágenes necesarias para ilustrarlas en un determinado tema, etc. Por otro lado, también se encarga de resolver las necesidades de información del personal de Televisión Valenciana. En cuanto a la función que desempeña es la de custodiar y preservar los materiales emitidos por las diferentes cadenas. Respecto a los derechos de autor, Canal 9 es propietaria de los derechos de autor, ya que se encargan de conservar todo el material emitido.

Debemos destacar que la búsqueda de información y su recuperación se lleva a cabo en el Área de documentación Audiovisual de TVV.

Los usuarios más importantes son los del departamento de Informativos y Deportes, esto es debido a las necesidades inmediatas de los periodistas y realizadores de los informativos, ya que son los profesionales más asiduos.

Los documentos tras haber sido seleccionados se guardan en las bases de datos del Sistema de Gestión BRS/Search. Hay que decir que es un sistema potente, ya que se encarga de la recuperación de información y posee una serie de utilidades que facilitan esa selección de los registros oportunos para cada necesidad de información. Este sistema se encarga de reunir un análisis de los documentos de forma simple (Bases de datos: RPRO y parte de VIDE e IMAT) y otros se encargan de realizar un análisis más exhaustivo y completo (Bases de Datos: AXIS, BARS y TECA).

Las herramientas que componen este sistema de gestión son:

  • Operadores boleanos: Crean relaciones de intersección (AND) y la suma lógica (OR) y negación (NOT) entre los términos de búsqueda.

  • Operadores de proximidad: Colocan los términos de una búsqueda en orden o una distancia entre ellos.

  • Operadores numéricos: Recuperan los campos númericos en los terminos de búsqueda con las relaciones de mayor, menores o igual.

  • Truncamientos y máscaras: Permiten la recuperación de términos que comiencen, acaben o contengan una cadena de caracteres comunes. Truncamiento hace la expansión de la palabra por la derecha o por la izquierda y la Máscara, intercala un carácter comodín dentro de la palabra.

  • Visualización de índices: Visualización de términos que contengan la misma raíz semántica, también se encarga de la visualización de términos que contengan la misma terminación y por último la visualización de términos anteriores y posteriores a uno determinado.

Para saber más sobre la documentación audiovisual en Televisión Valenciana, os dejamos con el enlace siguiente. Pulsa aquÍ